Right after I pick up these desserts for the school fundraiser. |
Да, только куплю сладости для школьной благотворительной акции. |
Mrs. Bergman's fundraiser, sir. |
На благотворительной акции мадам Бергман, сэр. |
I met Mark at a fundraiser that happened to be held at a... |
Я познакомилась с Марком на благотворительной акции, по сбору... |
We had to throw him out during the fundraiser. |
Нам пришлось его вышвырнуть с благотворительной акции. |
H-h-he and Ridley had met at a fundraiser in Houston. |
Они с Ридли встретились на благотворительной акции в Хьюстоне. |
Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser. |
Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции. |
I couldn't have killed her, because I was at a fundraiser that night. |
Знаете, я не мог убить ее, потому что тем вечером я был на благотворительной акции. |
Now, I saw you, at her reception, raise more money in one hour than I've seen at any political fundraiser. |
Я видел тебя у нее на приеме, собравшую денег за один час больше, чем я видел на какой-нибудь политической благотворительной акции. |
Valen-Titan Bears left for our Children's Hospital fundraiser, so I want us all to work very hard to find these little guys a home, OK? |
ВаленТитановских Мишек для нашей благотворительной акции Детской Больнице, так что я хочу, что бы вы очень постарались и нашли этим малышам новый дом, хорошо? |
I'm meeting your father at the annual fundraiser for narcolepsy. |
Я встречаюсь с твоим отцом на ежегодной благотворительной акции по сбору средств для нарколептиков. |